Z przyjemnością donosimy o naszych postępach w realizacji projektu „Witamy w Polsce!- Program integrujący i wyrównujący szanse rodzin i osób pochodzenia ukraińskiego przebywających na terenie województwa śląskiego. ”
Ми раді повідомити про реалізацію проекту "Ласкаво просимо до Польщі! – Програма інтеграції та вирівнювання шансів сімей та людей українського походження, які проживають у Шльонському воєводстві. "
W ostatnim czasie trwały gorączkowe przygotowania, aby wszystko wyszło jak najlepiej.
Останнім часом триває гаряче приготування , щоб усе пройшло як найкраще.
Nie obeszło się także bez burzy mózgów. Не обійшлося без бурі мізків.
Dzięki temu powstała ukraińska strona internetowa witamywpolsce.pl, zakończyliśmy rekrutację uczestników do projektu oraz przygotowujemy się do pierwszych warsztatów i wydarzeń integracyjnych.
Завдяки цьому було створено український сайт witamywpolsce.pl, ми завершили набір учасників проекту та готуємось до перших зібрань та інтеграційних заходів.
Poznajcie Olhę, Irynę oraz Tetianę- 3 superbohaterki i współsprawczynie tego zamieszania, które pracują i bardzo mocno angażują się w edukację oraz integrację naszych gości z Ukrainy w Wojkowicach.
Познайомтесь з Ольгою, Іриною та Тетяною- 3 супергерої та співавтори цього проекту, котрі щоденно працюють та активно займаються освітою та інтеграцією наших гостей з України у Wojkowice.
Teraz są częścią zespołu projektu./ Тепер вони частина команди проекту. ?
Z przyjemnością witamy Was w naszym zespole i życzymy dalszych sukcesów w działaniu.
З радостью вітаємо Вас в нашей команді та бажаємо подальших успіхів у діяльності. ?
Zadanie dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Śląskiego.
Завдання профінансовано з бюджету Самоврядування Шльонськего воєводства.
